Durant ce séjour en Finlande, j’ai pu réellement découvrir la culture ainsi que le patrimoine riche et sublime de ce pays que je rêvais de visiter depuis tant d’années. À commencer par l’école, ce qui je pense est le domaine où les différences sont les plus importantes par rapport à la France. En effet, ici les journées de cours sont plutôt courtes, avec des cours également plus courts. Ici, les élèves travaillent depuis leur ordinateur au sein de groupes souvent réduits. Hormis l’école, il y a beaucoup de choses à dire sur cette magnifique capitale qu’est Helsinki. Je ne parlerais pas du froid ou des gens quelque peu aigris, mais je vais évidemment parler de ce patrimoine si riche que cette ville renferme. J’ai eu la chance de visiter plusieurs monuments (voir les photos en dessous) qui étaient tous uniques, aucun ne ressemble à un autre. Nous avons passé toute une journée à visiter la ville, arpenter chaque coin de rue pour en découvrir le plus possible sur cette ville si mystérieuse et remplie d’Histoire. Nous avons pu constater une architecture complètement différente de ce que l’on peut trouver en France, nous donnant envie de visiter pendant des heures, une envie qui a malheureusement été abolie par le soleil tombant à à peine 16h…
Il y a une seule chose dont je suis parfaitement sûr: je reviendrai dans cette ville dès que je le pourrai!!!
During this stay in Finland, I was able to truly discover the culture and the rich, beautiful heritage of this country that I had dreamed of visiting for so many years. Starting with the school system, which I think is where the differences are most significant compared to France. Indeed, here the school days are relatively short, with classes also being shorter. Students work from their computers within small groups. Aside from school, there is much to say about this magnificent capital, Helsinki. I won’t talk about the cold or the somewhat grumpy people, but I will obviously mention the rich heritage that this city holds. I was lucky enough to visit several monuments (see the photos below), all of which were unique—none of them looked alike. We spent an entire day visiting the city, walking through every street to discover as much as possible about this mysterious city, filled with history. We noticed an architecture completely different from what we might find in France, which made us want to explore for hours—a desire that was unfortunately cut short by the sun setting at barely 4 p.m…
There is one thing I am absolutely sure of: I will return to this city as soon as I can!!!
Andrea Otto
