Itävallan suurlähetystö Munkassa – lukiokakkoset kokkasivat vieraiden opastuksella : Österreichische Leckereien in Munkka – zubereitet unter Anleitung unserer österreichischen Gäste

Maaliskuussa 2021 Munkan lukion SAB205-ryhmäläiset tiedustelivat, olisiko etäopetuksen loppumisen jälkeen mahdollista kokata saksan tunnilla. Viidennessä jaksossa palattiin pääosin lähiopetukseen, joten tätä mahdollisuutta lähdettiin selvittämään. Itävallan suurlähetystö tuki hanketta, joten Munkkiniemen yhteiskoululla oli 25.5.2021 suuri kunnia saada vieraaksemme edustuston varapäällikkö Roberto Thym, hänen vaimonsa Elisabeth Thym ja lähetystön harjoittelija Bettina Wolfin.   

Kotitalousluokassa pidetyssä tilaisuudessa lukiokakkoset perehtyivät vieraidemme johdolla itävaltalaisen keittiön saloihin ja valmistivat Kaiserschmarrnia ja siihen lisukkeeksi sopivaa omenamuusia. Itävaltalaisen keittiön tuotokset maistuivat, uusia sanoja tuli opittua ja ennen kaikkea – saksaa pääsi puhumaan muussakin tilanteessa kuin Teamsin ääressä.  

Suurkiitos vieraille ja suurkiitos kotitalouden opettajalle Peter Bjuggille valmisteluavusta ja tuesta.    

***

Im März 2021, als die gymnasiale Oberstufe sich immer noch im Distanzunterricht befand, hat ein Schüler der Deutschgruppe SAB205 vorgeschlagen bzw. vorsichtig gefragt, ob man mit der Deutschgruppe etwas kochen könnte, falls wir jemals wieder in Präsenzunterricht zurückkehren. Da wir einen großen Teil der fünften Periode wieder normalen Unterricht hatten, war es möglich, diesen Wunsch zu erfüllen.  

Da wir etwas, was mit einem deutschsprachigen Land zu tun hat, kochen wollten, wandten wir uns an die österreichische Botschaft. Folglich besuchten Ständiger Vertreter des Botschafters Herr Roberto Thym, seine Gattin, Frau Elisabeth Thym, sowie Praktikantin der österreichischen Botschaft, Frau Bettina Wolf, Munkkiniemen yhteiskoulu am 25.5.2021.  

Sie hatten für uns ein regelrechtes Kochprogramm von 90 Minuten vorbereitet. Es wurde viel Deutsch gesprochen und es wurden auch viele neue Wörter gelernt. Selbstgemachter Kaiserschmarrn mit selbstgemachtem Apfelmus hat echt lecker geschmeckt!   

Vielen Dank an unsere Gäste für den tollen Besuch und ein Dankeschön auch an unseren Hauswirtschaftslehrer Peter Bjugg für seine äußerst wichtige Unterstützung.   

 

 

 

 

 

MK & PB