Japanin kulttuurin ja maantuntemuksen opintojakson opiskelijat kokoontuivat maanantaina 16.11.2026 perinteiseen Japani-aiheiseen lukupiiriin pohtimaan sitä, mitä kaunokirjallisuus kertoo meille toisesta kulttuurista. Kirjat oli lainattu muutamaa viikkoa aikeisemmin koulun kirjastosta, ja lukukokemusta pohdittiin informaatikon ennakkoon laatimien kysymysten pohjalta.
Useista romaaneista nousi samoja teemoja. Työntekoa pidetään tärkeänä – joskus työtä tehdään jopa vain työn vuoksi, ja työelämä vaikuttaa jopa rituaalinomaiselta, joustamattomalta. Työmoraali on korkea, ja kasvojen menetyksen pelko on suurta. Toisaalta kirjoista välittyi toisen kunnioitus, rehellisyys ja perheen yhteisöllisyys. Tunteiden ilmaiseminen voi olla vaikeaa – kuten ehkäpä meillä suomalaisillakin. Muita sanoja, joita kirjoja tulkitessa nousi keskusteluun olivat muun muassa: kohteliaisuus, perinteikkyys, yhteisöllisyys, sulkeutuneisuus, nöyryys, kunnioitus, sinnikkyys, hienovaraisuus, hierarkkisuus, täsmällisyys ja yksinäisyys. Sekä tietty japanilainen (?) mystisyys…


KN